Dos demonios

Tsin Kiu-po era un anciano de Langya. Cierta noche salió borracho de la taberna y encontró a sus dos nietos que le ayudaron a caminar. Al poco rato los dos muchachos tumbaron a golpes a su abuelo y le gritaron: "Te vamos a matar, viejo abusivo, por el maltrato que nos diste hace algunos días". Tsin Kiu-po fingió que había muerto.
Los nietos huyeron. El viejo se repuso un poco de la golpiza y se encaminó pausadamente a su casa. Encontró a sus nietos y los amenazó con crueles castigos para reprenderlos. Los muchachos dijeron: "Tú eres nuestro venerado abuelo. No tenemos razón alguna para ser insolentes contigo, tal vez te atacaron algunos demonios. ¿Por qué no lo compruebas?" El viejo accedió.
Otra noche, Tsin Kiu-po se fingió ebrio camino a su casa. Vio venir a sus nietos. Le ayudaron a caminar. De pronto los apresó y con gran fuerza los condujo hasta la casa. Comprobó entonces que eran realmente demonios, pues en la casa estaban sus nietos. Los encadenó y los dejó en el patio. Al siguiente día el anciano se lamentó de no haberlos matado, habían desaparecido.
Después de algún tiempo Tsin Kiu-po se guardó un puñal y volvió a fingir ebriedad. Anduvo caminando por ahí. Como ya era muy noche su familia se preocupó por él. Sus nietos pensaron que los demonios lo estarían torturando y salieron en su auxilio. Tsin Kiu-po encontró a sus nietos y los apuñaló.

KAN PAO

.